CHARACTER HOME PAGE

rice plant; lightning
Kanji 1656

Thank you for visiting this Character Home Page. Below you'll find a synopsis of the essay. If you wish to read the full text, the PDF of the essay is available for purchase to the right.

Synopsis

This kanji has quite a split personality. Growing rice (稲) is a deeply down-to-earth pursuit. But 稲 is also linked to fanciful notions that lightning impregnates rice and that tofu-loving foxes are messengers for the god Inari (稲荷). He is reputed to help with crops, health, sex, and money, so Inari shrines abound, steeped in fox statues and other symbols—all a far cry from farmers’ earthy concerns.

Revision History:

June 29, 2024: pp. 16 and 17: Fixed a typo and a formatting error.

June 21, 2024: p. 12: Defined the phrase 雷が鳴る (かみなりがなる: to thunder), rather than treating 雷 and 鳴る as separate entities.

Oct. 31, 2023: p. 13: Fixed a broken link. 

Nov. 24, 2021: p. 6: Corrected information about what I thought was a faucet but is actually a bell.

June 30, 2021:

  • p. 2: Deleted the older Henshall etymology, leaving only the newer one.
  • p. 18: Added a link to the Kanshudo games.

Apr. 30, 2019: p. 4: Added info. to the photo caption about the history of rice cultivation.

Apr. 27, 2019: Originally published.

Comments

Add comment

Log in or register to post comments
Kanji PDF
Cover of essay 1656 on 稲 (rice plant), "The Plant That Sustains a Nation"
Mini Profile
JOYO ON-YOMI
トウ
JOYO KUN-YOMI
いね, いな
STROKES14
RADICAL禾 (115: grain)
JLPTN1
HALPERN824/1129
HENSHALL1656/1790
SPAHN5d9.2