譜
musical score; written record
Kanji 1759
musical score; written record
Thank you for visiting this Character Home Page. Below you'll find a synopsis of the essay. If you wish to read the full text, the PDF of the essay is available for purchase to the right.
Synopsis
This kanji primarily means “musical score,” and because every element in a musical staff is already a symbol, 譜 is a symbol of other symbols! Learn to talk about reading music and to say, “He played piano by ear.” Catch a startling glimpse of traditional musical notation in Japan. Also see why 譜 appears in terms for “genealogy” and “record of a board game,” as well as in biography titles.
Revision History:
Apr. 26, 2021: p. 10: Changed the yomi of 雅楽 to ががく and added one sentence about the old musical notation.
Apr. 2, 2021: Originally published.
Comments