CHARACTER HOME PAGE

corner; inconspicuous place
Kanji 1187

Thank you for visiting this Character Home Page. Below you'll find a synopsis of the essay. If you wish to read the full text, the PDF of the essay is available for purchase to the right.

Synopsis

Find out how the Japanese use 隅 not only literally but also figuratively, as when they talk about finding a refuge, feeling isolated, knowing something A to Z, nitpicking, and "lighting up the corner." Learn about a corner of Japan associated with an important strait, poetry, and scientific discoveries. Also find out about a fireworks festival in Tokyo. Enjoy several gorgeous book covers featuring 隅!

Revision History:

Sept. 30, 2022: p. 2: In the vocab. for the sentence about sweeping, I changed の方に (toward) to 方 (direction).

Sept. 10, 2022: p. 2: Added “please” to the translation of the sentence about sweeping.

Aug. 30, 2021: 

  • p. 2, Etymology Box: Replaced the Henshall etymology with the new one.
  • p. 10: Made slight changes to the sentence that begins “The stone wall was constructed.…” Also changed "Shimosa" to "Shimousa" twice in the last sentence of that sign.
  • p. 14: Added a link to the Kanshudo games.

Feb. 24, 2017: p. 10: Revised the translation of the 天守閣の石垣は sentence and defined 銘石 as "engraved stone," not "carved stone."

Feb. 20, 2015: Originally published.

Comments

Add comment

Log in or register to post comments
Kanji PDF
Mini Profile
JOYO ON-YOMI
グウ
JOYO KUN-YOMI
すみ
STROKES12
RADICAL阝 (170: left hill)
JLPTN1
HALPERN450/568
HENSHALL1187/1247
SPAHN2d9.1